西洋のサインの文化とは対比的に東洋では印章の文化があり、古代メソポタミアのシリンダーと呼ばれる円筒の印章や、古代中国の青銅印にすでに原型がみられます。今回のイベントでは京都インバンさまのご協力のもと、さまざまな印材が展示され、印章の現代的な制作過程を見学したり、印章の「彫る」技術を応用したオリジナルの木札を買うこともできます。

While the Western world applies signature, the Oriental has a long history of stamp. Sylinder seals are found in ancient Mesopotamia and ancient China made much use of bronze stamp. In this event, you can see various kinds of stamps and also can purchase your original wooden accessory with your name inscribed, thanks to Kyoto Inban Ltd., Co..